2017年7月27日,上海 ——當前,全球經濟進入新一輪周期,競争與治理格局開始重新勾勒。單純物質生産力的強盛已不足以引領新一輪的發展潮流。作爲國家“軟實力”的文化已成爲了各國核心競争力的重要來源。近年來,“文化走出去”已成爲我國“走出去”戰略框架的重要組成部分,是順應全球經濟和文化發展規律而提出的一項綜合性國家戰略。随着中央以及國務院各個部委多項文化傳媒産業政策的相繼出台,我國文化及相關産品的消費進入了一個“井噴時代”。
在此背景下,7月27日,中國建投集團主辦的JIC投資沙龍“資本助力中國文化走出去”在上海舉行。此次投資沙龍聚焦于資本助力中國文化走出去,通過把脈當前中國文化“走出去”的趨勢與動能,挖掘資本這駕馬車對文化産業的巨大牽引力,爲突破國際間的文化壁壘提供多元思路和方向。
中國建投集團總裁助理柯珂,中國外文局副總編輯、中國報道雜志社社長、外文局融媒體中心主任陳實,建投華文投資有限責任公司董事長杜鵬飛,建投華文投資有限責任公司總經理曹群,第一财經CEO周健工,中央财經大學新聞傳播系教授譚雲明,芒果TV副總裁成洪榮,華策影視執行總裁瞿長林,保利影業常務副總經理陳鵬,中央财經大學副教授陳端,華人文化産業投資基金董事總經理李川,建投華文執行總經理陳宇參加了本次沙龍。
柯珂在緻辭中指出,文化是民族得以生存和繁衍的根與魂。作爲國有投資集團,中國建投把建設文化強國和支持中國文化走出去作爲重要使命,緻力于通過對文化産業的精準投資和深度經營,發揮資本對文化産業的推動力,使得中國的文化産業能夠更深度地參與國際文化産業分工和競争,創造出能夠推動世界文明進步的中國思想、中國精神、中國故事、中國形象,提高中華文化的影響力、感召力和輻射力,提升國家文化軟實力和國際話語權。2013年,中國建投設立了專注于文化闆塊的平台——建投華文,目前投資了新星出版社、芒果TV、華策影視和文投控股等;并投資設立了建投書局,将文化空間擴展到了國内主要一二線城市。
她強調,資本推動中國文化走出去需要把握三個“度”:一是廣度,中國文化走出去需要有廣闊的傳播渠道。渠道越廣闊,文化的影響就越大。我們需要借助資本的力量,建立能夠掌握主動權的、多形式、多層次的渠道。二是深度,中國文化走出去需要有深刻的文化内涵和品牌影響。對文化内容的深層次理解和把握,是形成文化産品和服務的基礎,更是打造文化品牌的基石。對于文化内容和品牌的打造,資本應該更有耐心、更有深度、更爲專注。三是包容度,要形成雙向互動的文化格局,打造融合開放的文化平台。在提高文化産品和服務針對性的同時,與本地的文化特點、資源與制度禀賦形成發展合力,形成正向文化反饋。我們也要充分發揮資本的資源整合優勢,打造具有國際競争力的文化産品和服務平台,增強中國文化的影響力和競争力,實現中國文化走出去。
本次沙龍還舉辦了圓桌讨論,來自建投華文、芒果TV、華策影視、保利影業、中央财經大學和華人文化等行業領先機構和高校代表分享了各自的前沿觀點,并就文化傳媒産業在促進我國文化對外交流和文化貿易等方面發揮的作用,以及中國文化“走出去”如何發力等焦點問題進行了深入讨論。
本次沙龍還發布了《中國傳媒投資發展報告》(2017)。截至今年,該報告已連續推出三年。中國建投希望通過《中國傳媒投資發展報告》的發布,積極加強同傳媒界、投資界的廣泛聯系和深度合作,從而構建起開放性的跨界創新平台,汲取和分享業界專家、學者對文化傳媒投資的深度觀察和思考,爲文化傳媒投資破解難題、梳理戰略和選擇路徑提供智力支持,爲文化傳媒行業轉型創新發展提供新思路、新方法、新成果。